Doç. Dr. DÜRRİN ALPAKIN MARTINEZ CARO


Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü

Metrikler

Yayın

15

Tez Danışmanlığı

42

Açık Erişim

27
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Yabancı Diller

C1 İleri

C1 İleri

İtalyanca

C1 İleri

C1 İleri

İngilizce

Akademi Dışı Deneyim

1999 - 1999

1999 - 1999

Edebiyat Çevirisi Dersi Öğretmeni

Hacettepe Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü, Edebiyat Çevirisi Dersi Öğretmeni

1978 - 1998

1978 - 1998

İtalyanca Öğretmeni

İtalyan Kültür Heyeti, İtalyanca Öğretmeni

1993 - 1995

1993 - 1995

İtalyanca Okutmanı

ODTÜ Modern Diller Bölümü, İtalyanca Okutmanı

1993 - 1994

1993 - 1994

Öğretim Görevlisi

ODTÜ İngilizce Hazırlık Okulu, Öğretim Görevlisi

1982 - 1986

1982 - 1986

Çevirmen (İspanyolca)

İspanya Büyükelçiliği, Çevirmen (İspanyolca)

1981 - 1982

1981 - 1982

İngilizce Okutmanı

ODTÜ İngilizce Hazırlık Okulu, İngilizce Okutmanı

1977 - 1981

1977 - 1981

İtalyanca Okutmanı

Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, İtalyanca Okutmanı

1974 - 1977

1974 - 1977

Muhasebeci - Çevirmen (İngilizce)

Asian-American Free Labor Institute (AAFLI), Muhasebeci - Çevirmen (İngilizce)

Yönetilen Tezler

Makaleler

Tümü (6)
TRDizin (3)
Diğer Yayınlar (3)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2012

2012

1. Aşk ve Kadına Bakış Açısı

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

12. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, Edirne, Türkiye, 18 - 20 Ekim 2012, cilt.1, ss.135-151, (Tam Metin Bildiri)

2011

2011

2. İdeolojinin Ürkütücü Yüzü İşkence

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

2. Uluslararası BAKEA Batı Kültürleri ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, İzmir, Türkiye, 5 - 07 Ekim 2011, ss.449-463, (Tam Metin Bildiri) Sürdürülebilir Kalkınma

2010

2010

3. Jason Goodwin’in ‘The Bellini Card’ Adlı Romanında İstanbul Betimlemesi ve Bu Döneme Ait Çeşitli Gezgin ve Yazarların Benzer İsimleri

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

I. Uluslararası Dünya Edebiyatında İstanbul Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 6 - 08 Mayıs 2010, ss.125-135, (Tam Metin Bildiri)

2008

2008

4. İtalyan Yazar Dacia Maraini’nin Marianna Ucria’nin Uzun Yaşamı Adlı romanındaki ‘Marianna’ ile Zülfü Livaneli’nin Mutluluk adlı romanındaki ‘Meryem’ figürlerinin kendilerini gerçekleştirme çabaları.

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

Bir Bilim Kategorisi olarak ”Kadın” Uluslararası Sempozyumu: Edebiyat, Dil ve Kültür Çalışmalarında Kadın, Eskişehir, Türkiye, 29 Nisan - 02 Mayıs 2008, ss.61-68, (Tam Metin Bildiri)

2003

2003

5. Boccaccio’nun Bazı Decameron Öykülerinde ve Bazı Nasreddin Hoca Fıkralarında Görülen Ortak İnsan Tiplemesi

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

3. Uluslararası Dil, Yazın, Deyişbilim Sempozyumu, Eskişehir, Türkiye, 7 - 09 Mayıs 2003, ss.72-82, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2010

2010

1. Jason Goodwin’in ‘The Bellini Card’ Adlı Romanında İstanbul Betimlemesi ve Bu Döneme Ait Çeşitli Gezgin ve Yazarların Benzer İsimleri

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

Dünya Edebiyatında İstanbul, , Editör, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara, ss.77-87, 2010

2001

2001

2. Tradition and Originality in Dante: Some Observations

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

Cultural Horizons: A Festschrift in Honor of Talat S. Halman, Jayne L. Warner, Editör, Syracuse University Press , New York, ss.570-576, 2001

2000

2000

3. A Clear and Meaningful Voice: John Betjeman

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

Seyfi Karabaş Armağanı: A Selection of Studies in Memory of Seyfi Karabaş, Şükriye Ruhi, Deniz Zeyrek, Editör, Şafak Matbaası, Ankara, ss.43-64, 2000

1998

1998

4. From Passion to Laughter and Back: Four Contrasting but Compatible Case Studies

ALPAKIN MARTINEZ CARO D.

Evrenselliğe Yolculuk: Hacettepe Üniversitesi’nin Emel Doğramacı’ya Armağanı, Gülriz Büken, Rasim Özyürek, Hasan Avni, Nüzhet Akın, Editör, Hacettepe Üniversitesi Yayınevi, Ankara, ss.279-285, 1998