Akademik Veri Yönetim Sistemi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2003
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: Hatice Çelebi
Danışman: NURSEL İÇÖZ
Özet:Bu tezde “Bir Kadının Portresi” adlı romanın yapısının incelenmesi, romandaki anlamın nasıl aktarıldığı, bazı öğelerin fılme nasıl transfer edildiği ve bu transfer süreci içerisinde romandaki anlamın ve vurgunun ne gibi değişikliklere uğradığının ortaya çıkarılması amaçlanmıştır. Romanın yapısal analizi Shlomith Rimmon-Kenan’ın “Narrative Fiction” adlı kitabında topladığı öğeler açısından yapılacaktır. Anlam ve vurgudaki değişiklik ise Roland Barthes’ın “Structural Analysis of Narratives” adlı makalesinde öne sürdüğü fonksiyon (levels of functions) teorisine dayanılarak incelenecektir. “Bir Kadının Portresi” ni incelemek için olaylar (story), karakterler (characterization), zaman (text time), bakış açısı (focalization) irdelenecek ve Henry vi James’in anlatımda kullandığı teknikler tartışılacaktır. Romanın fonksiyonel açıdan incelenmesinin amacı olayların ve karakterlerin incelendiği bölümlerde tartışılan öğelerin filme nasıl transfer edildiğinin ve bu transfer sırasında romandaki anlamın ve vurgunun nasıl değiştiğinin ortaya çıkarılmasıdır.