Assessing the heritage values attributed by stakeholders: the case of nirankari gurdwara in rawalpindi, Pakistan

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, MİMARLIK ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2025

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: SYEDA ZAHRA IMRAN

Danışman: Özgün Özçakır

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Değerler, mirasın korunmasının nedenidir; çünkü insanların anlam ve algılarına işaret ederler. Değerleri tanımlamak ve ortaya çıkarmak, başlı başına anlam yaratma süreçlerine katılmayı hedefleyen katılımcı bir uygulamadır. Paydaşların ya da ilgili toplulukların farklı geçmişlere sahip çeşitli gruplardan oluştuğu durumlarda, değer temelli bir yaklaşım benimseyerek ilgili miras topluluklarını sürece dahil etmek, miras değerlerini kapsayıcı bir biçimde ortaya çıkarmanın demokratik bir yolu olarak daha da önem kazanmaktadır. Bu tez, Pakistan'daki Nirankari Gurdwara'yı (Sih Tapınağı) değerlendirmek için değer temelli bir yaklaşım benimsemiştir. Çalışma, 1947'de Hindistan ve Pakistan'ın bölünmesinden önce Sih toplumuna ait, yeterince temsil edilmeyen bir dini miras örneğine odaklanmaktadır. Bu dönemde Pakistan'dan Hindistan'a kitlesel göçler nedeniyle, örnek olay terk edilmiştir. Terk edildikten sonra, gurdwara sonunda bir okula dönüştürülmüş ve bugün çok sayıda anlam katmanını ve çok sayıda ilgili paydaşı bünyesinde barındırmaktadır. Bu nedenle, tezin amacı bu paydaş gruplarını tanımlamak ve onların değerlerini anlamaktır. Böylece, değerlerdeki uzlaşı ve çatışma noktaları incelenerek, ileride alanın yönetiminde kullanılabilecek bir temel sağlanacaktır.