Imagining self and the other: The case of American imagination of Turks


Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, ULUSLARARASI İLİŞKİLER ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: ZEYNEP ELİF KOÇ

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Zerrin Torun

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

İkinci Dünya Savaşı sonrasında ortaya çıkan çift kutuplu dünya düzeni genellikle iki taraf arasında fiziksel herhangi bir çatışmaya evrilmemiş bir çeşit savaş olarak tanımlanır. Fakat, bazıları için bu savaş kültürel bir savaştır, yani bu dönem Kültürel Soğuk Savaş Dönemi'dir. Bu bakış açısına göre, Sovyetler Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri'nin arasındaki çatışma askeri bir çatışmadan ziyade ideolojik ve kültürel bir çatışmadan ibarettir. Bu temelde, ABD'nin en temel silahı Amerikan yaşam tarzı ve özgürlük ve bireyselliğe vurgu yapan Amerikan idealleridir. Bahse konu temelde, bu çalışma Kültürel Soğuk Savaş Döneminde Türkiye'nin konumunu problematize eder. Dolayısıyla söz konusu çalışma, Türkiye ve Türk imajının, popüler Amerikan yazılı basınında dönemin kültürel ikilemine uygun olarak tahayyül edilip ifade edildiğini iddia eder. Bu doğrultuda, ABD'deki Türk/Türkiye algısını anlayabilmek için bu çalışma öncelikle Amerikan kimliğini anlamayı hedefler ve daha sonrasında Türk algısını bu kimliğe referansla anlamlandırmayı amaçlar. Dolayısıyla, 1945 ve 1991 yılları arasında yayımlanmış ve ABD'de yüksek tiraja ve geniş temsiliyete sahip gazete ve dergiler kültürel temsile ilişkin Model 3A söylem analizi doğrultusunda incelenmiş ve analiz edilmiştir. Bu analizin sonucunda söz konusu çalışmaya göre, Amerikan imgeleminde Türk imajı Avrupa'daki ile benzerlikler paylaşsa da Soğuk Savaş koşullarında Türkiye ve ABD tarafından inşa edilen çok yönlü ortaklık sebebiyle Avrupa'dakinden farklı olarak olumlu ögeler de taşımaktadır. Anahtar Kelimeler: Kültürel Soğuk Savaş, Türk imgesi, söylem analizi, kültürel ilişkiler, medya