Designing for the "new" in the context of the "old": A case in/ for Muğla
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Fen Bilimleri Enstitüsü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2002
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: MEHMET BARIŞ YAĞLI
Danışman: ALİ CENGİZKAN
Özet:Türkiye'de tarihi dokuda yeni bina yapma pratiği Avrupa ile kıyaslandığında daha ilgi çağıran, karmaşık ve zor sorunları içeren bir süreç olagelmiştir. Mimarlık teorisi içinde konuya zengin ve farklı perspektiflerden bakılırken, yapı pratiğinde tarihi doku içinde yapılan yeni binalar çevre dokudaki varolan yapıların birer kopyası niteliğinde, çevre yapılarla görsel benzerlik kaygısı içinde üretilmektedir. Avrupa'da ise, genel olarak, hem teoride hem pratikte daha özgür ve yenilikçi bir tutum görülmektedir. Bu çerçevede, bu tezin amacı, tarihi dokuda tarihi mirasın ve varolan bağlamın yorumlanması yoluyla yeni bina yapma konusuna bir yöntem önerisi geliştirmektir. Bu amaç için Avrupa'daki inşa edilmiş çağdaş örnekler göz önüne alınarak, her duruma uyarlanabilecek yöntem ve süreci, araçlarıyla birlikte kurmak hedeflenmiştir. Yöntemin uyarlanabilirliği ve duyarlılığı, Türkiye'de Muğla için yapılan bir tasarım ön araştırmasında kullanılacaktır. Tez boyunca "Yeni bir bina nasıl hem dönemini yansıtabilir hem de var olan daha önce kurulmuş ilişkilerden, tarihi bağlanımdan, izler taşıyabilir?" sorusunun cevabı araştırılmaktadır. Bu sebeple, çalışma Avrupa'nın tarihi kentlerinde inşa edilmiş beş yeni binayı incelemektedir. İnceleme, tarihi dokuda yeni binatasarlamanın farklı ölçeklerde kriterlere bağlı olduğunu ve yeni eklemelerin çevrelerine zıt, aynı zamanda çevreleriyle etkileşim içinde olabileceklerini göstermektedir. Yöntem Muğla'nın tarihi dokusuna alternatif bir proje önermek için uygulandığında, sadece elde edilen farklı ölçeklerdeki kriterlerin değil, kriterlerin tikel bütünlük düzeylerinin ve bunun niteliğinin de pek çok tasarım seçenekleri sunduğu görülmektedir. Anahtar Kelimeler: Eski, yeni, tarihi bağlam, tasarım yöntemi ve tavrı, tasarım kriteri, dönüşüm.