Comparison of FIDIC conditions of contract (1999) and UNCITRAL Legal Guide from prospective disputes and claims perspective
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi, İnşaat Mühendisliği Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2012
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: FATMA PELİN AKTUĞ
Eş Danışman: İREM DİKMEN TOKER, MUSTAFA TALAT BİRGÖNÜL
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Sınırların olmadığı, işin ifasında farklı hukuk geleneklerini, farklı hukuk sistemlerini, farklı mevzuatları ortak bir noktada buluşturacak, ortak bir dile, diğer bir deyişle ortak bir hukuka veya temel bir sözleşmeye ihtiyaç duyulan günümüz dünyasında, uluslararası geçerliği olan tip sözleşmeler bulunmaktadır.Söz konusu dökumanlar FIDIC (Uluslararası Müşavir Mühendisler Birliği), ICE (İngiltere İnşaat Mühendisleri Enstitüsü), EJCDC (Birlesik Mühendisler Sözlesme Dokümanlari Komitesi) ve UNCITRAL (Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu) tarafından oluşturulanlarla sınırlı değildir.İşin detaylandırıldığı, tarafların karşılıklı sorumluluklarının tanımlandığı, sorumlulukların yerine getirilmemesinin sonuçlarını içeren, sorumlulukların ifasının temini için cebri yolların yer aldığı, anlaşmazlıkların çözümü ve parasal konuların tanımlandığı dökuman olan sözleşme, bu anlamda, tarafların üzerinde anlaşmadan önce üzerinde özenle çalışmaları gereken, işin ifası sırasında ve sonrasındaki garanti sürecinde öncelikle başvurmaları icap eden ana kaynaktır.İşin ifasında temel faktör olan sözleşme, bu yönüyle, dikkatle oluşturulmalı ve izlenmelidir.FIDIC tarafından yayımlanan dökümanlardan biri, tasarımı işveren tarafından yapılan inşaat işleri sözleşmeleri için ortak zemin oluşturmayı amaçlar. ?Kırmızı Kitap? olarak bilinen söz konusu dökuman, Tasarımı İşveren Tarafından Gerçekleştirilen Yapım ve Mühendislik İşleri Sözleşmesi Şartnamesi, Birinci Basım 1999 olarak güncellenmiştir. Kısaca FIDIC Şartnamesi olarak anılan olan şartname, Avrupa'da veya Avrupa bazlı işverenler için veya Avrupa bazlı müşavir firmalarla iş yapan Türk müteahhitleri tarafından en iyi bilinen sözleşmelerdendir.Diğer taraftan, UNCITRAL'in 36 üyeli Uluslararası Yeni Ekonomik Düzen Çalışma Grubu, uluslararası ticaretteki gelişmeleri dikkate alarak, endüstriyel yapıların inşaatına ilişkin, taraflara ışık tutabilecek sözleşme prensipleri üzerinde çalışmıştır. Tez içerisinde kısaca UNCITRAL Rehberi olarak anılan çalışmanın sonucu, Endüstriyel Tesis inşaatı Uluslararası Mukavelelerinin Düzenlenmesi hakkında UNCITRAL Hukuk Rehberi başlığıyla 1988 yılında yayınlanmıştır.UNCITRAL Rehberi, endüstriyel yapıların inşaatı için kaleme alınmış olsa da, tümevarım prensibinden yararlanılarak FIDIC Şartnamesi'nin incelenmesinde referans alınmıştır.Karşılaştırmalı analiz, UNCITRAL Rehberi'nin tüm başlıklarını kapsamamakta, daha sıklıkla uyuşmazlığa neden olduğu bilinen konuları ele almaktadır. Karşılaştırma kapsamında yerel uygulamalara da değinilmekte, bu minvalde hukuk seçiminin sözleşmenin uygulanması açısından önemine değinilmektedir.Anahtar Sözcükler: Uluslararası Sözleşmeler, Hak Talepleri, FIDIC, UNCITRAL, Hukuk.