Critical dialogue asan approach to evaluation and design of new buildings in historic environment

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Mimarlık, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2000

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: YUNUS ALPER ALTAY

Danışman: Fatma Cânâ Bilsel

Özet:

öz ELEŞTİREL DİYALOG TARİHİ ÇEVREDE YENİ BİNALARIN TASARIM VE İNCELENMESİNE YÖNELİK BİR YAKLAŞIM Altay, Yunus Alper Yüksek Lisans, Mimarlık Anabilim Dalı Tez Yöneticisi: Yard. Doç. Dr. Cana Bilsel Aralık 2000, 107 Sayfa. Bu çalışma, tarihi çevrede yeni binalar konusunu araştırır. Tarihi çevreye karşı değişik yaklaşımlar analiz edildikten sonra, tarihi doku içerisinde mimarlık tasarımı konusu eleştirel bir şekilde incelenir. Tarihi bölgelerdeki yeni binaların tasarım yaklaşım ve ilkelerinin analiz edilebileceğine, bunların tanımlanıp incelenebileceğini savunarak, bu çalışma ilgili tasarım konularının daha açık şekilde anlaşılmasını amaçlar. Çalışmada, koruma düşüncesinin gelişmesi araştırılır ve konuya değişik teorik yaklaşımlar incelenir. Son olarak, bu çalışma tarihi çevreye karşı eleştirel bir yaklaşımı tanımlamaya çalışır. Bu yaklaşım o çevrenin doğal, tarihi, kültürel, mimari ve kentsel karakterini değerlendiril ve onunla eleştirel bir diyaloga girer. "Eleştirel diyalog" kavramı hem var olan çevrenin ve içerilen tasarım kavramlarının anlaşılması için alternatif bir yol, hemde tarihi çevrenin kalitesine katkıda bulunan bir dönüştürme süreci olarak tanımlanır. "Eleştirel diyalog" yalnızca tarihi çevrede yeni binaların tasarımına alternatif bir yaklaşım değil, aynı zamanda varolan yaklaşımları değerlendirmek için bir yol önerir. Anahtar Kelimeler: Eleştirel Diyalog, Tarihi Çevre, Eski İçinde Yeni.