Kültür Mirasının Yorumlanması Alan Çalışması: Boston Milli Tarih Parkı, A.B.D.

Tez Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü, Türkiye

Tez Danışmanı: Nimet Özgönül

Tezin Onay Tarihi: 2007

Tezin Dili: İngilizce

Özet:

Bu çalışma, kültür mirasının yorumlanmasının, koruma sürecinin bir parçası olarak nasıl daha etkin bir şekilde planlanması ve uygulanması gerektiğine odaklanmaktadır. Uluslararası Anıtlar ve Sitler Konseyi ICOMOS’un hazırladığı ‘Kültür Mirasının Yorumlanması ve Sunumu Kartası’ kültür mirası alanlarının etkin bir şekilde yorumlanması için profesyonel prensipler önermektedir. Bu prensipler, tez kapsamında araştırılan alanın incelenmesi ve değerlendirilmesi için kriter olarak kullanılmıştır. Karta prensipleri arasında ‘erişim ve anlama’, ‘bilgi kaynaklarının güvenilir olması’, ‘bağlam ve ortamın dikkate alınması’, ‘özgün değerlerin korunması’, ‘sürdürülebilirlik için planlama’, ‘kapsayıcılık’, ‘araştırma, değerlendirme ve eğitime önem verilmesi’ yer almaktadır.

Bu uluslararası prensiplerin,’sunum ve yorumlama’ uygulamaları ile ilişkilendirilmesi gerekliliğinden yola çıkan bu çalışma, Boston Milli Tarih Parkı’ndaki sunum ve yorumlama uygulamalarını prensipler çerçevesinde incelemekte ve aynı zamanda karta prensiplerinin uygulanabilirliğini test etmektedir. Çalışmaya konu olan park, ulusal önemi bulunan sekiz tarihi alan ve yapıdan oluşmaktadır.

Çalışılan alana ilişkin olarak, yönetim politikaları, kurumsal yapı, paydaşlarla işbirliği, finansman kaynakları, planlama ve yönetim gibi milli tarih parkının yorumlamasını etkileyen yönleri incelenmiştir. Ayrıca, Boston Milli Tarih Parkı dahilinde yer alan üç tarihi alan/yapıda (Charlestown Navy Yard (tersane), Old South Meeting House (kilise) ve Paul Revere House (konut)) yürütülen yorumlama uygulamaları ICOMOS Kartası çerçevesinde detaylı bir şekilde incelenmiştir. Bu çalışma, ICOMOS Yorumlama Kartası’ndaki prensiplerin uygulanabilirliğine ilişkin değerlendirmeler sunmaktadır. Ayrıca, çalışmada Boston Milli Tarih Parkı ve diğer kültür mirası alanlarının daha etkin bir şekilde yorumlanmasına yönelik öneriler getirilmiştir.